top of page

Connect/
Suivez-nous


Besoin de vacances? Avez-vous pensé à faire une croisière?
Très récemment une amie à moi m'a invité à faire une croisière avec elle. Je n'avais jamais été en croisière et ce n'était pas sur ma...


Que faire avec les cadeaux que vous ne voulez pas?
Avant d'aller de l'avant et de parler des cadeaux de Noël que vous avez reçus, mais que vous ne voulez pas, permettez-moi de vous offrir...


What to do with the gifts you don’t want?
Before I go ahead and talk about what do to with the Christmas gifts you got but don’t want, let me emphasize that I hope you had a...


Conduire avec un réservoir vide
J'aime voyager pour mon travail même si c'est juste une courte distance et j'apprécie beaucoup aller à Québec. Justement j’ai eu...


Driving on an empty tank
I like to travel for my work even if it’s just a short distance and I really enjoy going to Quebec City. I had the opportunity to do just...


Une autre nuit sur la corde à linge
J’ai le sommeil léger, aussi loin que je me souvienne ça toujours été comme ça. Si vous me demandez c’est quoi une bonne nuit de sommeil,...


Another rough night
I am a light sleeper, as far as I can remember, I’ve always been like that. If you ask me what a good night's sleep is, I would say that...


When shopping tests my patience
Most women love shopping, for shoes, clothes, purses, etc. Of course this is a generalization; I’ve met men who like it just as much. I...


Quand le magasinage teste la patience
La plupart des femmes aiment le magasinage, pour des chaussures, des vêtements, des sacs à main, etc. Bien sûr, c’est une généralisation;...


A Trip to the Toronto Shoe Show
For starters let me say that show shoes, like the one I went to in Toronto isn’t open to the public, it’s only for the retailers so they...
bottom of page